Welcome back mis queridos oyentes new and old to Dímelo Caminando! I’m your host, Jamie Killen, and this is the podcast dedicated to Spanish language learning, latin america travel, culture, and on-the-ground education. In today’s episode of Dímelo Caminando, we travel to the city of Turmequé in the Boyacá region of Colombia to speak with […]
Dímelo Caminando 005: Exploring the Roots of Colombia’s National Sport: ¡El TEJO!
Dímelo Caminando Podcast Update: Todavía Vamos Por Buen Camino – Just A Little Slower Than Expected – Y Un Favorcito…
Queridos amigos y amigas de El Dímelo Caminando Podcast, ¡¿Cómo me les va?! Espero todo chévere. Les vuelvo a escribir otra tarjeta postal desde La Gran Manzana – New York City!!! (Nueba Yoooooooool!!!) Lo primero es que me toca decirles perdón por no haber podido cumplir con lo que les había prometido en mi […]
Foto del Día: En Contra de El Cristóbal Colón – Perspectives from Ecuadorian Street Art
My first introduction to the great Italian Sea Captain, Christopher Columbus (a.k.a Cristóbal Colón), began with the following poem, recited by my 5th grade elementary school class, on his official day of remembrance: “In fourteen hundred ninety-two Columbus sailed the ocean blue. He had three ships and left from Spain; He sailed through sunshine, […]
Foto del Día: Behold the Massive “Calavera” of the Great “Ballena Jorobada!!!” (Isla de Gorgona)
Humpback whale facts (Ballena Jorobada) en español!!! Alimentación: Peces pequeños y principalmente Krill Peso: 40 Toneladas Longitud: Hasta 18 metros Peso y tamaño al nacer: 1,5 toneladas y 4,5 metros Longevidad: 60 años en promedio Reproducción: Un Ballenato cada 2 o 3 años Tiempo de gestación y de lactancia: 1 año More on […]
Foto del Día: Una Oda-Retrato a “La Paisa” Libeth en Medellín
He aquí querido visitante otra oda-retrato de mi muy bella y talentosa amiga-viajera-paisa, la Libeth, en el hostal “Palm Tree” en Medellín, Colombia… (Have here dear visitor another foto-portrait-ode to my very beautiful and talented friend-traveler-paisa, la Libeth, in the Palm Tree Hostal in Medellín). EANTF.
Foto del Día: Leaping Hemispheres @ La Mitad del Mundo (Con la Clara)
Nosotros podemos… (We can…) Brincar hemisferios en solo un salto… (jump hemispheres in just one leap) Cruzar el gran círculo del mundo que yace a “latitud 0…” (Cross the great circle of earth that lies at “latitude 0.”) Y capturar el instante exacto con velocidades rápidas del obturador…( And capture the exact instant with […]
Foto del Día: Behold – El Escarabajo Hercules – Rhinoceros Beetles of the Ecuadorian Amazon!!!
Behold — Just one of the many creatures that go bump in the night in the amazon rain forests of Ecuador — El Escarabajo Hercules: The largest of the Rhinoceros beetles (los escarabajos rinoceronte) native to the rain forests of Ecuador, and other parts of Central and South America. These particular beetles were found […]
Foto del Día: YOU ARE… My Favorite Flavor of “Helado!!!”
You are… (Tú eres…) My favorite flavor of ice cream… (Mi sabor de helado favorito) You are…(Tú eres…) My whole world… (Todo mi mundo…) EANTF.
Foto del Día: “If You Don’t Build Your Dreams… ” (Baños, Ecuador)
looking out, looking in, looking over — the great volcano “Tungurahua” (translates in kichwa: “Throat of Fire”) and the city of Baños de Agua Santa, which rests below… “If you don’t build your dreams… (Si tú no construyes tus propios sueños…) Someone will hire you to build theirs…” (Alguien te va a contratar a ti […]