Reading (en español) Liberates You!!!
Foto del Día: Reading (En Español) Frees You in Cali, Colombia

Foto del Día: Una Oda a La Querida Vecina — El Barrio de Kennedy en Bogotá, Colombia

Foto-Homenaje (Homage) to mi querida vecina: my most lovely neighborhood vendedora de frutas y verduras who for the 2+ months that I spent living in Bogotá in 2012 never once failed to saludarme (to greet) each morning with a big smile and a bag full of sweet, delicious, golden “abanitos” or little bananas…
Foto del Día: Echando Un Vistazo – Medellín, Colombia Desde El Teleférico

Just a little glance at the “City of Eternal Spring” — Medellín, Colombia — from up top el Teleférico… *Lección del Día: Echar un vistazo = To have a look, take a look, take a glance. Feliz Miércoles!!!
Foto del Día: Sometimes All You Have To Say Is “F*CK IT” And Just Live!!! (w/Santiago)

There comes a time in everyone’s life when they must say… “Fuck It!” And just live… And get groserías tattooed on your arm because you’re that much of a badass. Props to my man Santiago out there in Bogotá!!! And for anyone interested in learning a little bit about the Spanish of that there […]
Plan de Acción 2013: Lookin’ Up and Out (and Back) on Travel, Learning and Life

“If you don’t build your dream someone will hire you to build theirs.” — Tony Gaskins “If you’re going to try, go all the way, there is no other feeling like that. / you will be alone with the gods / and the nights will flame with fire…. you will ride life straight to / perfect […]
Why I Travel (Part 3): ¡A Huevo! Mexicano Dishwashers

“Who’s more indispensable during the Saturday night dinner rush: the French chef or the Mexican dishwasher?” “The dishwasher. We can make it through the night without the chef. If the dishwasher doesn’t show up, we’re doomed. “ – Anthony Bourdain. “The limits of my language are the limits of my universe” – Austrian Philosopher, Ludwig Wittgenstein […]
Why I Travel (Part 2): Hip Hop, “White Lightning,” and the Disposable Camera

“I speak with criminal slang, that’s just the way that I talk yo, vocabulary spills, I’m ill…” – From “Ebonics” by Big L When I first discovered Hip-Hop I was in the 6th Grade. The year was 1997 and I was eleven years old. It came to me one fine morning in the form […]
Hip Hop for Spanish Language Learners EXPLAINED: Calle, Cuerpo y Patrimonio en Bogotá, Colombia

It came to some in the form of a beat, a rhythm, a rhyme. It came to others in the form of a dance move, bubble letters blasted on colonial walls, or movies like Flashdance and Beat Street. It came to me in the form of the Wu-Tang Clan (but’s that’s another story). Hip Hop. […]
Why I Travel (Part 1): Postcards from Grandma-MA

Blizzard in the suburbs The mailman And the poet walking. -Jack Kerouac, Book of Haikus I never really knew my grandmother. I mean, I know of her, what my mama tells me of her, but to tell you the truth, I can count on one hand how many times we ever spent time together. And […]