Turmequé Indigenous Roots Colombia's National Sport - El Tejo - Dímelo Caminando Spanish Language Learning Podcast

Dímelo Caminando 005: Exploring the Roots of Colombia’s National Sport: ¡El TEJO!

Welcome back mis queridos oyentes new and old to Dímelo Caminando! I’m your host, Jamie Killen, and this is the podcast dedicated to Spanish language learning, latin america travel, culture, and on-the-ground education. In today’s episode of Dímelo Caminando, we travel to the city of Turmequé in the Boyacá region of Colombia to speak with […]

Learn Colombia Spanish Slang Audio podcast Culture Latin America Travel Dímelo Caminando

Dímelo Caminando 004: VIAJAR ES REGRESAR – TO TRAVEL IS TO RETURN

VIAJAR ES REGRESAR By Gabriel García Márquez (translated by me, Jamie Killen) Music by Nosaj Thing — Aquarium. Viajar es marcharse de casa  (To travel is to leave home) es dejar los amigos  (It’s to part from friends) es intentar volar  (It’s to attempt to fly)  volar conociendo otras ramas  (Flying along new routes) recorriendo […]

Learn Spanish for Free with over 50 online resources compiled by TellittomeWalking.com ⎮Learn spanish ⎮ Travel ⎮Explore New Worlds and the Dímelo Caminando Free Latin America Spanish Audio Podcast

60 (More) Insanely Useful Resources To Get You Learning, Reading, Writing and Speaking Spanish Right Now!!!

Here you have another epic round up of insanely useful online resources and tools available for free that will help get you learning, reading, writing, and speaking spanish Right Now!!! (Note: If you missed the first round up of 50 insanely useful resources for spanish learners, it might be useful to you to check it out […]

Come and take a tour en español colombiano through la plaza de Bolívar in Bogotá Colombia with the Dímelo Caminando Spanish Audio Language Learning Podcast

Dímelo Caminando 003: Un Tour Por La Plaza de Bolívar (con Diana la Bogotana)

Right click here to download the conversation transcript for session 003 Dímelo Caminando In this session of the Dímelo Caminando Podcast we find ourselves in the epicenter of la Ciudad 2600 metros más cerca de las estrellas — Bogotá — specifically in La Plaza de Bolívar, la plaza mayor, or main plaza, the most important […]

TellittomeWalking.com Travel Blog and Dímelo Caminando Latin America Spanish Audio Language Learning Podcast

Dímelo Caminando 002: Y Entonces…More Colombian Spanish (con Santiago)

Right click here to download the conversation transcript for session 002 Dímelo Caminando Annnnnnnnnd we’re back! Estamos de vuelta acá para otro episodio de Dímelo Caminando. Les digo gracias por volver… Running a little behind schedule with today’s episode, but still  — mejor un poco tarde que nunca, sabes… So in today’s session we’re going to […]

Recent News

Foto del Día: No Te Calles Jamás – Express Yo’ Tumbao!!! (Street Style Quito)

Latin America Travel Photography by Jamie Killen: Street Portraits Quito Ecuador

  In good colombian, the word “tumbao” (one of my favorite palabras colombianas) is used to refer to one’s style, flavor, swagger, swing, etc, particularly in movement in dance. However, you can find “tumbao” all over the place. And so on that note, I say via painted walls and street portraits — No te calles […]

Read More Comments Off on Foto del Día: No Te Calles Jamás – Express Yo’ Tumbao!!! (Street Style Quito)

Foto del Día: Behold – El Escarabajo Hercules – Rhinoceros Beetles of the Ecuadorian Amazon!!!

Latin America Travel Photography by Jamie Killen: Escarabajo Hercules Mitad del Mundo Ecuador

  Behold — Just one of the many creatures that go bump in the night in the amazon rain forests of Ecuador — El Escarabajo Hercules: The largest of the Rhinoceros beetles (los escarabajos rinoceronte)  native to the rain forests of Ecuador, and other parts of Central and South America. These particular beetles were found […]

Read More Comments Off on Foto del Día: Behold – El Escarabajo Hercules – Rhinoceros Beetles of the Ecuadorian Amazon!!!

Foto del Día: YOU ARE… My Favorite Flavor of “Helado!!!”

Latin America Travel Photography by Jamie Killen: Eres Todo mi mundo Love Street Art Quito Ecuador Travel

  You are… (Tú eres…)   My favorite flavor of ice cream… (Mi sabor de helado favorito)   You are…(Tú eres…)   My whole world… (Todo mi mundo…)   EANTF.

Read More Comments Off on Foto del Día: YOU ARE… My Favorite Flavor of “Helado!!!”

Foto del Día: “If You Don’t Build Your Dreams… ” (Baños, Ecuador)

Latin America Travel Photography by Jamie Killen: Build Your Dream Ecuador Travel Journal Spanish

  looking out, looking in, looking over — the great volcano “Tungurahua” (translates in kichwa: “Throat of Fire”) and the city of Baños de Agua Santa, which rests below… “If you don’t build your dreams… (Si tú no construyes tus propios sueños…) Someone will hire you to build theirs…” (Alguien te va a contratar a ti […]

Read More Comments Off on Foto del Día: “If You Don’t Build Your Dreams… ” (Baños, Ecuador)

Foto del Día: ¡ESTALLA! Embracing Electro-Cumbia-Pycho-Dance-Funk with Colombia´s “Bomba Estéreo” (Bogotá, Colombia)

Latin America Travel Photography by Jamie Killen: Bomba Estéreo en Vivo - Colombia Concert Photography

  Embracing the “Psycho-Tropical-Electric-Cumbia-Dance-Party-Funk” of Colombia’s own, Bomba Estéreo, at Corferias in Bogotá… And to add a little “brío en tu brinco” (Pep in your step) and throw down with some most rockin’ colombian grooves, I says check out Bomba Estéreo and other música colombiana on the “Los Ritmos de Colombia” Mixtapes Vol. 1 & […]

Read More Comments Off on Foto del Día: ¡ESTALLA! Embracing Electro-Cumbia-Pycho-Dance-Funk with Colombia´s “Bomba Estéreo” (Bogotá, Colombia)

TITMW.com Presents…The Sounds and Rhythms of Colombia Mixtape Vol. III

Dímelo Caminando - TellittomeWalking.com - Learn Spanish - Travel Latin America - Explore New Worlds

Here you have yet another installment of our mixtape series dedicated to the sounds and rhythms of COLOMBIA!!! ¡¡¡QUE LO […]

Dímelo Caminando Podcast Update: Todavía Vamos Por Buen Camino – Just A Little Slower Than Expected – Y Un Favorcito…

Tarjeta Postal Learn Latin America Spanish Podcast Dímelo Caminando

  Queridos amigos y amigas de El Dímelo Caminando Podcast, ¡¿Cómo me les va?! Espero todo chévere. Les vuelvo a […]

Dímelo Caminando Podcast Update: VAMOS POR BUEN CAMINO — New Episodes Coming in One Week!!!

Learn authentic latin america spanish with the Dimelo Caminando Podcast of Tellittomewalking.com

  Queridos amigos y amigas de TellittomeWalking.com y El Dímelo Caminando Podcast, ¿!Qué Más?!? ¿Cómo les ha ido? I write […]

Foto del Día: En Contra de El Cristóbal Colón – Perspectives from Ecuadorian Street Art

Latin America Travel Photography by Jamie Killen: Anti-Christopher Columbus Graffiti Quito Ecuador

  My first introduction to the great Italian Sea Captain, Christopher Columbus (a.k.a Cristóbal Colón), began with the following poem, […]

Foto del Día: Behold the Massive “Calavera” of the Great “Ballena Jorobada!!!” (Isla de Gorgona)

Latin America Travel Photography by Jamie Killen: Humback Whale Skull Isla de Gorgona

  Humpback whale facts (Ballena Jorobada) en español!!! Alimentación: Peces pequeños y principalmente Krill Peso: 40 Toneladas Longitud:  Hasta 18 […]