Archive | resources RSS feed for this section

Dímelo Caminando 005: Exploring the Roots of Colombia’s National Sport: ¡El TEJO!

Turmequé Indigenous Roots Colombia's National Sport - El Tejo - Dímelo Caminando Spanish Language Learning Podcast

Welcome back mis queridos oyentes new and old to Dímelo Caminando! I’m your host, Jamie Killen, and this is the podcast dedicated to Spanish language learning, latin america travel, culture, and on-the-ground education. In today’s episode of Dímelo Caminando, we travel to the city of Turmequé in the Boyacá region of Colombia to speak with […]

Read More Comments Off on Dímelo Caminando 005: Exploring the Roots of Colombia’s National Sport: ¡El TEJO!

Dímelo Caminando 004: VIAJAR ES REGRESAR – TO TRAVEL IS TO RETURN

Learn Colombia Spanish Slang Audio podcast Culture Latin America Travel Dímelo Caminando

VIAJAR ES REGRESAR By Gabriel García Márquez (translated by me, Jamie Killen) Music by Nosaj Thing — Aquarium. Viajar es marcharse de casa  (To travel is to leave home) es dejar los amigos  (It’s to part from friends) es intentar volar  (It’s to attempt to fly)  volar conociendo otras ramas  (Flying along new routes) recorriendo […]

Read More 1 Comment

TITMW.com Presents…The Sounds and Rhythms of Colombia Mixtape Vol. III

Dímelo Caminando - TellittomeWalking.com - Learn Spanish - Travel Latin America - Explore New Worlds

Here you have yet another installment of our mixtape series dedicated to the sounds and rhythms of COLOMBIA!!! ¡¡¡QUE LO SUENE FUERTE Y QUE SE MUEVAN LAS CADERAS!!! Track Listing: 1.) 0:00 – Sidestepper, “Hoy Tenemos” from the album Continental Myspace Wikipedia Facebook Lastfm Itunes Store 2.) 3:25 – La Mojarra Electrica, “El Hueco” from […]

Read More 1 Comment

Dímelo Caminando Podcast Update: Todavía Vamos Por Buen Camino – Just A Little Slower Than Expected – Y Un Favorcito…

Tarjeta Postal Learn Latin America Spanish Podcast Dímelo Caminando

  Queridos amigos y amigas de El Dímelo Caminando Podcast, ¡¿Cómo me les va?! Espero todo chévere. Les vuelvo a escribir otra tarjeta postal desde La Gran Manzana – New York City!!! (Nueba Yoooooooool!!!) Lo primero es que me toca decirles perdón por no haber podido cumplir con lo que les había prometido en mi […]

Read More Comments Off on Dímelo Caminando Podcast Update: Todavía Vamos Por Buen Camino – Just A Little Slower Than Expected – Y Un Favorcito…

60 (More) Insanely Useful Resources To Get You Learning, Reading, Writing and Speaking Spanish Right Now!!!

Learn Spanish for Free with over 50 online resources compiled by TellittomeWalking.com ⎮Learn spanish ⎮ Travel ⎮Explore New Worlds and the Dímelo Caminando Free Latin America Spanish Audio Podcast

Here you have another epic round up of insanely useful online resources and tools available for free that will help get you learning, reading, writing, and speaking spanish Right Now!!! (Note: If you missed the first round up of 50 insanely useful resources for spanish learners, it might be useful to you to check it out […]

Read More 56 Comments

Hip Hop for Spanish Language Learners EXPLAINED: Calle, Cuerpo y Patrimonio en Bogotá, Colombia

Hip Hop lives in Bogotá, Colombia. Learn Colombian Spanish and hip hop terminology with the Calle, Cuerpo Patrimonio Exhibit and TellittomeWalking.com travel'/language blog

It came to some in the form of a beat, a rhythm, a rhyme. It came to others in the form of a dance move, bubble letters blasted on colonial walls, or movies like Flashdance and Beat Street. It came to me in the form of the Wu-Tang Clan (but’s that’s another story). Hip Hop. […]

Read More 2 Comments

Helpful Ways to Learn New Spanish Vocabulary Words: Pocket Palabras

the best way to learn new spanish vocabulary words

“The discipline of writing something down is the first step toward making it happen.” – Lee Lacocca Pocket Palabras essentially refers to 2 items that I carry with me wherever I go. The first being a little notebook I carry in my back pocket, a practice that has become daily routine for the past 3 […]

Read More 1 Comment

50 Free Online Resources To Get You Learning Spanish RIGHT NOW!!!

Learn Colombia Spanish Slang Audio podcast Culture Latin America Travel Dímelo Caminando

Upon enrolling in my first official Spanish class some three years ago, I readily assumed that a traditional classroom setting would be the most optimal environment for me to take on a second language… and really learn it. I quickly realized that this approach, however effective it may be for some, wasn’t exactly going to […]

Read More 10 Comments

Dímelo Caminando 005: Exploring the Roots of Colombia’s National Sport: ¡El TEJO!

Turmequé Indigenous Roots Colombia's National Sport - El Tejo - Dímelo Caminando Spanish Language Learning Podcast

Welcome back mis queridos oyentes new and old to Dímelo Caminando! I’m your host, Jamie Killen, and this is the […]

Dímelo Caminando 004: VIAJAR ES REGRESAR – TO TRAVEL IS TO RETURN

Learn Colombia Spanish Slang Audio podcast Culture Latin America Travel Dímelo Caminando

VIAJAR ES REGRESAR By Gabriel García Márquez (translated by me, Jamie Killen) Music by Nosaj Thing — Aquarium. Viajar es […]

TITMW.com Presents…The Sounds and Rhythms of Colombia Mixtape Vol. III

Dímelo Caminando - TellittomeWalking.com - Learn Spanish - Travel Latin America - Explore New Worlds

Here you have yet another installment of our mixtape series dedicated to the sounds and rhythms of COLOMBIA!!! ¡¡¡QUE LO […]

Dímelo Caminando Podcast Update: Todavía Vamos Por Buen Camino – Just A Little Slower Than Expected – Y Un Favorcito…

Tarjeta Postal Learn Latin America Spanish Podcast Dímelo Caminando

  Queridos amigos y amigas de El Dímelo Caminando Podcast, ¡¿Cómo me les va?! Espero todo chévere. Les vuelvo a […]

Dímelo Caminando Podcast Update: VAMOS POR BUEN CAMINO — New Episodes Coming in One Week!!!

Learn authentic latin america spanish with the Dimelo Caminando Podcast of Tellittomewalking.com

  Queridos amigos y amigas de TellittomeWalking.com y El Dímelo Caminando Podcast, ¿!Qué Más?!? ¿Cómo les ha ido? I write […]